Pageidaujami vertimai Ieškoti Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Rezultatai 1941 - 1960 iš apie 2298

••••• 18 •••• 58 ••• 78 •• 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 ••

103 Originalo kalba Translation-translator's-requestor's When accepting a translation, the points are credited to the translator's account and debited from the requestor's account Pabaigti vertimai Übersetzung-Übersetzer-Anfordernden Çeviri-çevirmenin-talep edenin Traducció-traductor-sol·licitant Translation-translator's-requestor's Traducción-del_traductor-del_solicitante соответствующие баллы traduko-petinto Acceptée-crédités-traducteur Преводи-на-преводача-изискващия Traducere-translator-cerut ترجمة-مترجمون-الطالبون Tradução-tradutor-requesitor Translation-translator's-requestor's-Hebrew traduzione-traduttore-richiedente Perkthim-perkthes-klient Översättning-översättningars-förfrågares Překlad-překladatelův-žadatelův Translation-translator's-requestor's 译文-译员-索译者 Μετάφραση-του μεταφραστή-του αιτούμενου Prevod-prevodioca-zahtevaoca Vertimas-vertėjai-pateikėjai Oversættelse-oversætter-afsender Käännös-kääntäjän-pyytäjän 譯文-譯者-請求者 Elfogadott-javàra-fordito Prijevod-prevoditeljev-podnositeljev Translation-translator-requestor Oversettelse-oversetters-befalerens 번역-번역가들-요청자 ترجمه-مترجم-درخواست کننده Preklad - prekladateľ - žiadateľ	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
10 Originalo kalba Modification Modification Pabaigti vertimai Modificació Modification Modification تغيير Изменение Modificação Veränderung संशोधन Modifikacija Izmena 修正 Vàltoztatàs 수정 تغییر و تبدیل Pakeitimas	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
6 Originalo kalba Optional optional Pabaigti vertimai Opcional Optional Optionnel по-избор إختياري Opcional Optional वैकल्पिक 可选择的 Fakultativan Fakultativno 可免 opcional valinnainen Vàlasztott אפשרי Opcional По выбору 선택 neobligāts اختیاری pasirinktinai	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
8 Originalo kalba Memberlist Memberlist Pabaigti vertimai Liste-des-membres قائمة الأعضاء Membros Mitgliederliste सदस्य सूची لیست اعضاء Lîsta endaman	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
133 Originalo kalba Services-registered-translated To use the Cucumis services, you must be a registered member, you gain points when you translate a text and you need points to submit a text to be translated Pabaigti vertimai Dienste-registriert-übersetzt Hizmetler-kayıtlı-çevrilmek Serveis-registrat-traduir Services-registered-translated Servicio - registrado- traducido чтобы пользоваться Servoj-registritaj membroj Utilisateur-enregistré-traduisez Услуги-регистриран-преведен trebuie să vă înregistraţi خدمات-مسجّلة-ترجمت Serviços-registado-traduzido בכדי להשתמש בשרותים של cucumis Servizi-registrati-tradotti Sherbime-rregistruar-perkthyer Serwis-rejestracja Servisi-registrovani-prevedeni Tjänster-registerade-användare 服务-已经注册-翻译 Υπηρεσίες-εγγραφή-μεταφράσεις Paslaugos-prisiregistrave-išversta Funktioner-registreret-oversat Palvelut-rekisteröityminen-käännökset 註冊才能利用翻譯服務 Hasznàlo-beiratkozni-forditani Usluge-registriran-preveden Tjenester-registrerte-brukere 서비스-등록-번역 Služby-registrovaný-přeložen خدمات-ثبت شده-ترجمه شده Služby - zaregistrovaný - preložené	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
62 Originalo kalba Incorrect-user-name-password You have given an incorrect or inactive user-name, or an invalid password Pabaigti vertimai Spécifié-d'utilisateur-incorrect كلمة مرور -اسم-مستخدم-غير صحيحة Especificou-utilizador-incorrecto Inaktiven-benutzernamen-eingegeben Μη έγκυρος-κωδικός-όνομα-χρήστη غلط-نام استفاده کننده-کلمه ورود	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
76 Originalo kalba Created-approved.-details Your account has been created but has to be approved. Please check your e-mail for details Pabaigti vertimai Approuvé-veuillez-vérifier أحدث-مصذّق عليه.-تفاصيل Aprovado-verificar-detalhes Erstellt-überprüft-gesendet ایجاد شده-موافقت شده-توضیحات	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
35 Originalo kalba Message-deleted-successfully Your message has been deleted successfully Pabaigti vertimai Message-supprimé-succès رسالة-حذفت-بنجاح Mensagem-removida-sucesso Nachricht-erfolgreich-gelöscht پیام-حذف شده-باموفقیت	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
47 Originalo kalba Translations-administrators-experts All translations are rated by administrators and experts Pabaigti vertimai Çeviriler-yöneticiler-uzmanlar Übersetzungen-Administratoren-Experten Traduccions-administradors-experts Translations-administrators-experts traducciones-administradores-expertos Все переводы оцениваются tradukojn-administrantoj-ekspertoj Traductions-administateurs-experts Преводи-администратори-експерти Translations-administrators-experts Romanian translation ترجمات-اداريون-خبراء Traduções-administradores-experientes תרגומים - מנלי מערכת - מומחים Traduzioni-amministratori-esperti Perkthimet-administruesit-specialistet Ocena tłumaczeń Prevodi-administratori-experti Översättningar-administratörer-experter Překlady-administrátoři-experti 译文-管理员-专家 Μεταφράσεις-χειριστές τοποθεσίας(σάιτ)-ειδικοί Oversættelser-administrator-eksperter Käännökset-ylläpitäjät-asiantuntijat 譯文-管理員-專家 Forditàsok-adminisztràtorok-szakértök Prijevodi-administratori-stručnjaci Oversettelser-administratorer-eksperter 번역물들-관리자들-전문가들 Traduções-administradores-especialistas ترجمه ها-مدیران-باتجربه ها vertimai-administratoriai-ekspertai werger-pispor-rêvebir Preklady - administrátori - experti	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
6 Originalo kalba Progress Progress Progress of a project Are we far from the end of the project ? Pabaigti vertimai Progrés Progress Avancement Напредък تقدم Progresso Progresso Progres Napredovati Leistung प्रगति Napredak Πρόοδος 進程 Elörehaladàs 진행 پیشرفت Pažanga	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
62 Originalo kalba Translation-accepted-corresponding The translation must be accepted before you gain the corresponding points Pabaigti vertimai Übersetzung-akzeptiert-dazugehörig Çeviri-kabul-ilgili Traducció-acceptada-corresponents Translation-accepted-corresponding Traducción-aceptada-correspondiente Перевод должен traduko-akceptata-koresponda Traduction-acceptée-associés Превод-приет-съответстващ Traducerea trebuie ترجمة-مقبولة-الموافقة Tradução-aceite-correspondente Translation-accepted-corresponding-Hebrew traduzione-accettata-corrispondenti Perkthim-pranuar-perkasin Punkty-tłumacznie Översättning-godkänd-motsvarande Překlad-schválený-odpovídající Translation-accepted-corresponding 译文-认可-相应的 μετάφραση-αποδεκτή-αντίστοιχος Prevod-prihvacen-odgovara Oversættelse-accepteret-tilsvarende Vertimas-priimtas-atitinkamas Käännös-hyväksyä-vastaavat 譯文相應的被認可 forditás-elfogadva-hozzátartozó pontszám Prijevod-prihvaćen-odgovara Translation-accepted-corresponding Oversettelse-akseptert-tilsvarende 번역물-받아들여지다-해당 ترجمه-پذیرفته شده-مکاتبه prklad - akceptovaný - zodpovedajúci	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
17 Originalo kalba You-not-logged You are not logged in Pabaigti vertimai No-connectat You-not-logged Vous-n'êtes-connecté(e) Вие-не-логнат أنت-لست-متصل Nuk keni hyre ne Vi-niste-ulogovani Não-está-logado Bist-nicht-angemeldet 你—未—登入 Nincs összeköttetése Niste-ulogirani 아닙니다-로그인 شما-نه-متصل شده jus nesate prisijunges	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
9 Originalo kalba Latest-news Latest news Pabaigti vertimai Darreres-notícies Latest-news Dernières-news Последни-новини آخر-أخبار Últimas noticias Najsvezije novosti Últimas-novidades Letzte-neuigkeiten 最新消息 Utolso hirek Najnovije-vijesti 최근 뉴스 آخرین-اخبار Nûçeyên-dawî Paskutinės-naujienos	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
5 Originalo kalba Action Action Pabaigti vertimai Acció Action Action Действие فعل Vepro Acção Aktion कार्य Akcija Veiksmas 行動 Akcio Akcija 실행 کار	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
14 Originalo kalba Edit-your-profile Edit your profile Pabaigti vertimai Editer-votre-profil حرّر-سيرتك-الذاتية Editar-seu-perfil Profil-bearbeiten ویرایش-مال خود-مشخصات Profîla-xwe-sererast-bike	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
40 Originalo kalba Translation-requested-been The translation you requested has just been done Pabaigti vertimai Die von Ihnen erfragte Übersetzung wurde soeben erledigt Çeviri-talep edilen-yapılmış Traducció-sol·licitat-finalitzada Translation-requested-been La traducción que pediste ha sido realizada Перевод-запрошенный La traduko de vi petita ĵus pretiĝis Traduction-demandée-réalisée превод-желан-беше Traducerea pe care ترجمة-مطلوبة-أنجزت Tradução-pedida-foi ביצוע התרגום שביקשת בדיוק הסתיים traduzione-richiesta-stata Perkthimi qe keni kerkuar sapo u be Tłumaczneie-wykonane Översättning-efterfrågad-varit Překlad-požadovaný-byl 翻译-请求-已做 Μετάφραση-ζητήσατε Prevod - trazeni - jeste Jūsų vertimo užsakymas atliktas. Den ønskede oversættelse er netop blevet færdig Käännös-pyydetty-valmis 請求的譯文已完成 Forditàs-kért-elkészült Prijevod-zatražen-obavljen Oversettelse-ønsket-ferdig 번역물-요청하신-되다 ترجمه-درخواست شده-بوده wegera-xwestî Vami požadovaný preklad bol práve dokončený	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
98 Originalo kalba Administrators-language-translations Experts and administrators of a given language have the right to rate, accept or reject the translations of any user Pabaigti vertimai Administratoren-Sprache-Übersetzungen Yöneticiler-dil-çeviriler Administradors-idioma-traduccions Administrators-language-translations Adminsitradores-traducciones-idioma Эксперты и администраторы administrantoj-lingvo-tradukoj Administrateurs-traduction-n'importe Администратори-език-преводи Administratorii-limbă-traduceri اداريون-لغة-ترجمات Administradores-idioma-traduções מנהלי מערכת - שפה - תרגומים amministratori-lingua-traduzioni Administruesit-gjuhe-perkthimet Eksperci-prawo-akceptowanie Administratörer-språk-översättningar Administrátoři-jazyk-překlady Administrators-language-translations 管理员-语言-译文 Δοιηκητές-γλώσσα-μεταφράσεις Administratori-jezik-prevodi Administratoriai-kalbos-vertimai Administrator-sprog-oversættelse Ylläpitäjät-kielten-käännökset 管理員-語言-譯文 Adminisztràtorok-forditàs-akàrmelyik Administratori-jezik-prevodi Administratorer-språk-oversettelser 관리자들-언어-번역물들 مدیران-زبان-ترجمه ها Administrátori - preklad - preklady	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
83 Originalo kalba Translation-proportional-characters The value of a translation is proportional to the number of characters and depends on the language Pabaigti vertimai Çeviri-harflerle-orantılı Übersetzung-proportional-Buchstaben Traducció-proporcional-caràcters Translation-proportional-characters Traducción-proporcional-caracteres Стоймость перевода traduko-plialtiĝi-literoj Traduction-proportionnelle-lettres Превод-пропорционален-знаци Valoarea unei traduceri ترجمة-متناسبة-حروف Tradução-propocional-caracteres תרגום - יחסי - תווים traduzione-proprozionale-caratteri Perkthim-perpjestim-germave Wartość tłumaczenia Översättning-proportionella-tecken Překlad-proporcionální-znaky Translation-proportional-characters 译文-按比例-字数 Μετάφραση-ανάλογος,m(ανάλογη,f)-χαρακτήρες Prevod - proporcionalan - karakteri Vertimas-proporcijos-ženklai Oversættelse-proportionel-tegn Käännös-riippuvainen-merkeistä 譯文以字數計 Forditàs-aràny-betük Prijevod-srazmjeran-znakovi Oversettelse-passende-tegn 번역물-상대적-글자 ترجمه-متناسب-حروف Preklad - priamo úmerný - znakom	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
10 Originalo kalba Edit-message Edit message Pabaigti vertimai Edit-message Editer-le-message حرّر-الرسالة Publiko mesazhin Editar-mensagem Nachricht-bearbeiten Endre melding ویرایش-پیام	Pageidaujami vertimai Urdų kalba
17 Originalo kalba Winners-the-month Winners of the month Pabaigti vertimai Winners-of-the-month Les-gagnants-mois Победители-месец فائزون-الـ-شهر Vencedores-do-mês Gewinner-des-monats Guanyadors-el-mes Dobitnici-za-mjesec Pobednici-mesec šio mėnesio nugalėtojai 月冠軍 A honap nyertesei برندگان-ماه	Pageidaujami vertimai Urdų kalba

Ankstesnis

••••• 18 •••• 58 ••• 78 •• 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 ••

Sekantis